亿城雪的Blog

公司近来总是开一些无聊的会议，做一些无聊的事情，这让我想起很久以前看过一段话，肯德基的广告用语，Do right chicken。相信即使是最专业的翻译人员都无法正确的表达和诠释这句话的含义，我所见过的翻译千奇百怪，多种多样，有做正确的鸡；只作对的鸡等等，不过在我心目中却延伸出另外的一句话，Do right thing!
Do right thing!做正确的事情！每个人都有自己的定位，公司也一样。老板就应该着眼于公司的发展方向，以盈利为目标导向的战略发展计划；经理就如何达到这样的计划而努力；员工就努力去为这些计划而去工作，这就是做正确事情，这也是一个公司发展所必需的架构。逾越这个架构，员工去关心战略问题，去思考如何盈利，而公司总经理却对如何策划活动，如何市场推广很有兴趣，那么很多事情就会变得不伦不类，这也是现在一些公司发展不良的原因。如果老板真的无法做到战略性的观察，不妨就直接请一个更战略的人才来领导自己，这一点，盛大的陈天桥就座的非常好，聘请唐骏就证明了陈天桥即使不是一个非常优秀的总裁，也是一个非常优秀的董事长。
在其位，谋其政，Do right thing!，这就是一个具有远大前景的发展型公司应有的风格！